Igraš se sa životima toliko Ijudi, da bi mogao i da budeš Bog.
Giochi con la vita di cosi' tante persone che potresti anche essere un dio.
Da li bi mogao i da ga nauèiš da sedne i da se zakotrlja?
Puoi insegnargli anche a fare le capriole e a sedersi?
Video si kako se stalno vozika biciklom, pa si se setio kako bi malo mogao i da ti pomogne, a?
Tu non gliel'avresti lasciata. È meglio che ti levi di torno. Non mi fai paura.
To je bilo najbolje sto sam mogao i sto sam znao
Perché ero il migliore. E lo sapevano!
Izvadio sam miša što sam brže mogao i otišao na posao.
Ho stanato il topo piu' in fretta che ho potuto e sono tornato al lavoro.
Okolnosti dovoljno govore protiv njega... da bi s vremenom mogao i steæi ugled.
Ma le circostanze parlano talmente a suo sfavore... che, in futuro, potrebbe averne una.
On je mogao i knjigu da napiše o tome kako se to radi.
Potrebbe scrivere uln libro sul come fare.
Da bih mogao i to da upropastim kada doðemo do toga da kažem ko sam!
Sì, così posso rovinare tutto non lasciando che si avvicini a me, mentendole su chi sono realmente.
Pa, tako je kako je, i da su te nakaze zakljucane u Belle Reve-u, možda bi mogao i da te vidim s vremena na vreme.
Beh, e' cio' che sono, e se quei mostri fossero rinchiusi a Belle Reve, forse riuscirei ad uscire con te ogni tanto.
Pa to, ali je vrlo verovatno da je znao da ako je neko odluèan da ga naðe, da bi mogao i želeo je da se osigura da æemo mi okrivljeni za napad na njega.
Quello, ma e' piu' probabile che sapesse che se qualcuno era determinato a trovarlo, potrebbe farlo e voleva assicurarsi che saremmo stati incolpati nel caso ci fosse un attacco contro di lui.
Propustio bi priliku za necim realnim, kako bi mogao i dalje da se nadaš.
Cosi' rinunci alla possibilita' di qualcosa di reale per poter rimanere con una speranza.
Dok èekam, možda sam mogao i da proverim moju buduæu partnerku.
Intanto che aspetto, potrei fare qualche ricerca sulla mia compagna.
Mislim da je uzeo što je više mogao, i da je hteo da pobegne.
Credo che abbia preso tutti i soldi che poteva, per poi svignarsela.
Ispružio sam je koliko sam mogao i otpala mi je.
Mi sono allungato e il braccio è partito.
Za manje od mesec dana, njihov posao je donosio oko 25.000 dnevno, više novca nego što je ijedan od njih mogao i da zamisli.
In meno di un mese, il loro sito faceva 25.000 dollari al giorno. Molto piu' di quanto avessero potuto immaginare.
Oni to nazivaju zapaljivom tekuæinom, ali ustvari su našli butan, koji ne samo da se èesto nalazi u laboratorijima, nego bi se mogao i spontano zapaliti.
Loro lo chiamano gas degli accendini, ma cio' che hanno realmente trovato e' butano, che non solo e' comune a tutti i laboratori, ma puo' prendere fuoco spontaneamente.
Nije mi nikad palo na pamet da bih mogao i ja njoj da se svidjam.
Non ho mai pensato che un giorno sarei piaciuto io a loro.
Lako sam mogao i ja da brojim Japance koje ne mogu da vidim
Poteva capitare a me di contare giapponesi che non esistono...
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Non ti puoi liberare del ragazzo senza anima, quindi faresti meglio a collaborare con me.
Ako mogu nagovoriti nepovjerljivu dadilju iz Irske da mi vjeruje, zašto ne bih mogao i tebe?
Se sono riuscito a ottenere la fiducia di una babysitter irlandese capricciosa e sputasentenze... non vedo perche' non dovrei riuscirci anche con te.
U redu, samo da znaš doæi æu tamo èim budem mogao, i javi Steve Gomezu.
Ok, beh... verro' li' il prima possibile. Fallo sapere a Steve Gomez, l'ho anche detto ai suoi uomini, e...
Možda bih mogao i da se smestim.
Tanto vale... che mi metta comodo.
Momak koji mi je dao mnogo više nego što sam mogao i tražiti, u ovom svom životu.
L'uomo che mi ha dato piu'... di quanto avrei mai potuto chiedere a questa vita.
Nisam mogao da se prisilim da odem i sedim sa svojom porodicom za stolom toliko daleko od gozbe da si jedva mogao i da vidiš mladu.
Non riuscivo a impormi di andare a sedere con la mia famiglia in un tavolo cosi' lontano da riuscire a malapena a vedere la sposa.
Ne samo da si napustio svoj položaj zbog kafe, veæ si mogao i da ubiješ nekoga.
Non solo hai abbandonato il tuo posto per un caffe', avresti potuto uccidere un passante.
Kad je Sarah umrla, da je netko mogao i mrvicu pomoæi zakljuèenju prièe, ne bi li želio da taj to i uradi?
Quando è morta Sarah, se qualcuno avesse potuto fare qualcosa per darti anche una minima spiegazione, non avresti voluto?
"Ušao bih u tvoj san kada bih mogao i èuvao te tamo... "
"Se potessi sarei con te mentre dormi... e ti proteggerei, ma..."
To sam mogao i ja da ti kažem.
Avrei potuto risparmiarti tutto il viaggio.
Ne bih mogao i da želim.
Sa, non ne sarei in grado.
Mislim da bih mogao i ja jednu sa tobom.
Penso che ne fumerò una anche io.
Možda bi mogao i njima da pomogneš ove godine.
Quindi magari puoi dargli una mano per il resto dell'anno.
Sigurno sam mogao i jedno i drugo, ali nisam smislio kako, čak ni na NZT.
Ci doveva essere un modo per salvarlo. E' solo non ci ho pensato, neanche sotto l'effetto dell'NZT.
Znam da æe zakljuèiti da nisam izvršio, nisam mogao, i nikad ne bih izvršio taj zloèin.
che io non ho commesso, né avrei mai potuto... o voluto commettere questo delitto.
Èovek bi mogao nestati pre nego što bi iko mogao i reæi da je nestao.
Un uomo puo' scomparire... Prima che qualcuno si accorga che se n'e' andato.
Žao mi je što nisam mogao i sve vas.
Mi spiace di non poter fare lo stesso per voi.
Nekome u njenoj blizini, ko bi mogao i hteo da je obrlati da bi obezbedio svoj život...
Qualcuno a lei molto vicino, che aveva l'opportunità e il desiderio di manipolarla, per garantire la propria sopravvivenza.
Namerno slepilo je pravni pojam, koji znači da ako postoji informacija koju bi ti mogao i morao da znaš, ali nekako uspevaš da ne saznaš, zakon smatra da si ti namerno slep.
Ostinata cecità è un concetto legale che significa che se c'è un'informazione che potreste e dovreste sapere ma in qualche modo non sapete, la legge ritiene che sia ostinata cecità.
(Smeh) "Pa ako biste mogli da promenite dizajn i stavite mi je na čelo, znate, da bih mogao i to da izvedem i da uklonim i fantomske prste?"
(Risate) "Quindi potrebbe cambiare il design e mettermela sulla fronte così da eliminare le mie dita fantasma?"
Međutim, to je kao kada bih vam ja sada rekao da ako bih se mnogo trudio da skačem, da bih jednog dana mogao i da poletim.
È come se vi dicessi che se mi impegno sul serio a saltare, sarò in gradi di volare.
Međutim, mislim da bi to mogao i da bude znak da domaće biračko telo i dalje razmišlja krajnje nacionalno.
Ma credo sia il segno che gli attivi pensino in modo troppo nazionalistico.
Onda sam opet disao jedan minut, pročišćavajući se što sam više mogao, i opet zadržavao dah pet i po minuta.
Per poi respirare di nuovo per un minuto, depurandomi il più possibile, e poi ritrattenevo subito il fiato per altri cinque minuti e mezzo.
1.1040511131287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Giochi con la vita di cosi' tante persone che potresti anche essere un dio. 